Поздний вечер.

Контора фирмы по предоставлению особых услуг по телефону "Loose Lips" (Развратные Губы), в большом помещение много столов, за ними сидят девушки, и говорят по телефону.
Магда снимает трубку, приглушенный мужской голос произносит: "Ты оскверняешь церковь, воспламеняя мужчин нечистыми речами. Я знаю, кто ты, Магда. Ты будешь предана огню".
Девушка напугана, она решает обратиться в полицию. Она вынимает кассету с записью из автоответчика, и уходит домой.
Она идет длинным коридором, робко оглядываясь, но не видит, как за ее плечом возникает человек в маске.
Он хватает ее, затыкает ей рот, и тащит.

В это время Ник едет в машине, и пользуясь своими особыми способностями, как бы прослушивает ночной город. И слышит крики Магды, и хриплые угрозы человека в черном. В одно мгновение Ник на крыше, открывает люк, и видит прямо под собой Магду и человека в маске. В следующее мгновение Ник уже внизу, и направил пистолет на преступника. Тот отшвыривает девушку, и стреляет прямо в Ника, потом убегает. Ник делает вид, что ранен, и приказывает Магде звать полицию. После некоторого колебания Магда убегает. Ник отступает от стены, в которой осталось пулевое отверстие, и начинает погоню за преступником.

Темная улица, у бочки с костром греются бродяги. Ник видит убегающую фигуру, прицеливается, и кричит: "Стой, или я буду стрелять. Повернись медленно, руки за голову". Темная фигура поворачивается, дрожащий голос произносит: "Не стреляйте" и из темноты на свет выходит... отец Рошфор.

В полиции детектив Ник, капитан и отец Рошфор слушают пленку Магды. Звучит голос с угрозами, Ник выключает запись, и отец Рошфор в немом ужасе поднимает голову. Ник пытается добиться от него имя преступника, но отец Рошфор тверд - тайна исповеди свята, он не может ничего добавить.

Ник: Отец, вы были на той улице, потому что знали, что Магде грозит опасность?!
Ник вне себя от гнева.
Священник: Поймите. То, что сказано на исповеди - сказано только для Бога.
Ник: Правильно. Хорошо. Когда появится следующая жертва, вы, отец, пойдете со мной сообщать ее родным. Даже лучше, вы сами и сообщите им эту весть.
Священник: Детектив! Вера является краеугольным камнем церкви. Церковь дает людям веру в спасение и вечную жизнь. Я верю в это. Есть что-нибудь, во что вы верите по-настоящему?

Этот вопрос вызывает у Ника воспоминание. Опять Франция, 15 столетие.
Мрачное помещение, девушка возле большого распятия. Она говорит Нику, что теперь ее считают еретичкой, дескать, не мог господь послать простую крестьянку возвещать людям свои планы. Ник отвечает, что господь уже однажды послал для этого сына плотника... Но если ей страшно, то он, как и прежде, предлагает ей спасение и вечную жизнь. И вампир обнажает клыки.

Николас Брабанте: Почему ты отказываешься от жизни ради старика, который вполне без тебя обойдется?
Жанна Д'Арк: Если моя смерть нужна, чтобы упрочить церковь, я не могу сопротивляться. Та жизнь, что будет после, важнее.
Николас: Но что поддерживает в тебе мысль, что по ту сторону тебя ждет господь?
Жанна: Вера. Чистая, простая вера.
Жанна протягивает ему распятие - просто две перекрещенные палочки, связанные ремнем.
Жанна: Возьми на память обо мне. И помни, что веру, которую ты потерял, можно обрести снова.
Ник с негодованием отбрасывает ее руку.

 Полиция.

Магда подходит к Нику, благодарит его, и удивляется, что он на ногах, ведь он ранен. Ник совсем об этом забыл, он торопливо говорит, что все в порядке и хочет уйти. Но Магда считает, что без ее помощи полиция не найдет преступника.
Появляется отец Рошфор, он просит Магду идти домой, запереть все двери и никуда не выходить. Капитан предлагает послать с ней охрану, и поставить полицейский пост возле церкви.
Он просит отца Рошфора не вмешиваться, полиция все контролирует.

Квартира Ника.

Доктор Натали Ламберт рассматривает простое деревянное распятие из двух палочек. Ник говорит, что это распятие Жанны Д'Арк, и оно особенное. Оно овеяно светом истины, а он - порождение тьмы.
Натали подносит распятие ближе, и Ник с содроганием терпит это - завтра он должен пойти в церковь.

Утро. Ник у церкви.

В церкви Нику становится до того нехорошо, что он, в поисках укрытия, полуслепой от боли, нечаянно прячется в исповедальне, в кабине священника. И становится исповедником детектива Дона, который рассказывает о своем приключении в клубе "The Raven"... тут Дон прерывает себя, идет к соседней кабине, и видит там улыбающегося Ника, который еще раз предупреждает Дона, чтобы он не совался в этот клуб.

В отеле Магда и полицейский, охраняющий ее, играют в карты. Потом полицейский прощается, и идет на свой пост в коридоре. А Магда тайком уходит через окно ванной.

В церкви отец Рошфор видит Ника, выходящего из-за занавеса, и с крайним возмущением спрашивает, как он осмелился нарушить святость исповедальни?
Ник оправдывается, что его приход связан с попытками найти убийцу. Отец Рошфор подхватывает его под руку, и ведет в направлении алтаря, отчего Нику становится еще хуже. И пока отец Рошфор говорит о том, что самый гнусный преступник может испросить прощения у господа, и обрести жизнь вечную, детектив теряет сознание, и повисает у него на руках.

Ночь.

Детектив Дон сидит в машине возле церкви Святого Иоанна, и вдруг видит, что ко входу идет Магда. Пока он присматривается, сзади кто-то наносит ему удар по голове.

Магда в церкви, она хочет помолиться, и встает на колени перед скамьей. Но тут по проходу мимо нее проходит кто-то и отвлекает ее мысли. Магда бросает один взгляд... потом другой, и понимает, что перед ней преступник.

К машине Дона подходит сменщик, видит, что тот лежит навзничь, и начинает созывать подкрепление.
Преступник тащит связанную Магду к большому распятию за церковью.

В церковь вбегают полицейские и детектив Ник. Он приказывает им осмотреть здание, а сам выбегает наружу. Услыхав крики Магды, он медленно взлетает...

Преступник привязал Магду к распятию, и теперь льет по кругу бензин.
Он зажег факел, и с криком: "Гори в аду, шлюха" хочет поджечь бензин. Но тут на него прыгает Ник, и выбивает из рук факел. Они борются, перехватывая друг у друга факел, но он падает прямо на сухой хворост, и вот уже Магда в кольце огня!
Перед Ником мелькают сцены давнего прошлого, Жанна в огненном вихре произносит: "Помни, что веру, которую ты потерял, можно обрести снова"...
Ник бросается прямо в пламя, отвязывает Магду, закутывает ее в свой плащ, и выпрыгивает из кольца огня.
"Как ты это сделал?" задыхаясь, спрашивает Магда. - "Немного адреналина... и много веры" отвечает Ник.

Полицейский участок.

Выходят Магда, детектив Ник и отец Рошфор.

Магда: Отец... несмотря на то, чем я занимаюсь в жизни, я всегда прихожу слушать вас. Вы лучший священник, который был у нас за последнее время. (Она смущенно смеется) И самый красивый. Мне нужно идти.
Она протягивает Нику свой крестик. Ник пытается отказаться, но она просит, и он осторожно принимает дар. Потом поворачивается к отцу Рошфору, и начинает объяснять, что он...
Рошфор: Не извиняйтесь. Если бы я смог помочь...
Ник: Слушайте, я знаю, вы не могли предать свою веру. Все в порядке. Я просто не мог этого понять.
Рошфор: Вы должны когда-нибудь придти ко мне. Исповедь будет благотворна для вашей души.

Ник поворачивается к Натали Ламберт, которая вошла вместе с Доном, держащимся за голову. Ник тихонько показывает ей крест Магды, который он все это время держал в руке. Натали удивленно вскидывает на него глаза
"Да, я и сам удивлен, жжет немного, но терпеть можно", - говорит Ник. "Может, я уже ближе..."
"К чему, к Богу, или к концу?"
"Может быть, и к тому, и к другому"

Восходит солнце.

А далее мега-подробная галерея скриншотов