Аминокислотные Коды (Amino acid codes) –  секретные коды, позволявшие еретикам с Острал Б проходить через защитные экраны 94 планет Реформ, были зашифрованы в виде цепочки аминокислот, и вмонтированы в зуб Помощника Заместителя Вспомогательного Курьера Стенли Эйч. Твидла. Он должен был передать информацию еретикам, но по дороге отвлекся на Транспорт Удовольствия, не погиб вместе со всеми на разрушенной Его Тенью базе, попал в руки наемников Феппо и Смура, и под пытками выдал тайник. Аминокислотные Коды попали к Его Тени, и дали ему возможность разрушить 94 планеты Реформ.
Во второй зуб Стенли была вмонтирована информация о координатах пространства, недостижимого для Его Тени - Темной Зоны. Чтобы перейти из одной Вселенной в другую, нужно знать также координаты Фрактального Ядра, и детальные координаты маршрута полета, которые тоже были закодированы и спрятаны в зубе. Наемники не задали Стену вопроса об этой секретной информации, а он сам не сказал – и тем самым сохранил ее.

Б3К (B3K) - планета, на которой  в Доме Голографической Заботы, под присмотром механизмов и голографических учителей,  выросла Зев. Ее готовили для  Банка Жен и очень неудачно попытались выдать замуж.

Биоученые (Bioscholars) - особая каста жрецов на Кластере, которые работали над созданием биотехнических  рабов Священного порядка, таких, как Божественные Убийцы, дроиды охраны, рабочие дроиды, муховоды, и прочие. Работы  было невпроворот - очистить мертвые тела, удалить все ненужные органы (а не нужны были почти все внутренние, да и многие наружные органы, в том числе и... голова), провести декарбонизацию, затем установить необходимое оборудование, закачать протокровь...

Битва Фермариан (Battle of Fermerian) - важнейшее сражение, переломившее ход Великих Войн с Насекомыми в пользу Бруннен-Джи.
В разных источниках эту битву называют по-разному. Сайт lexxplorations называет эту битву Varion. Сайт filkingfairy использует название Wirin. В dictionary Slopmaster4001 событие называют Battle of Fermerian.

Блэк-Пэк (Black pack) - стандартное оружие Лиги 20.000 Планет, которым оснащены дроиды охраны, и все, кто имеет право носить оружие по рангу.  Стреляет энергетическим разрядом, который моментально испаряет любое живое существо, но не действует на декарбонизированные тела.

Бруннис (Brunnis) – родная планета расы Бруннен-Джи, находится в Темной Зоне. Была покинута жителями, так как Солнце Брунниса начало остывать, и не могло поддерживать жизнь на планете. Энергетические спутники-пульсаторы оказывают стабилизирующий эффект на Солнце Брунниса, и удерживают его от превращения в Сверхновую  (super nova).  

Бруннис 2 (Brunnis 2) - Второй дом расы Бруннен-Джи во Вселенной Света, куда они вынуждены были перебраться с первой родины - планеты Бруннис, которая находилась в Темной Зоне. Солнце Брунниса стало нестабильно, и угрожало превратиться в Сверхновую (super nova). В честь этого смелого вояжа все молодые Бруннен-Джи, достигнувшие совершеннолетия, украшали лицо татуировкой, символизирующей переход через фрактальное ядро из Темной Зоны во Вселенную Света.
Бруннис 2 была скрыта защитным экраном от всех опасностей Вселенной Света, и благоденствовала в течение трех тысяч лет, пока ее не разрушил Его Божественная Тень. Раса Бруннен-Джи исчезла.

Божественный Убийца (Divine assassin) – биоинженерная разработка Брайзона, который открыл способ декарбонизации тел умерших, и поддержания в них энергии существования с помощью протокрови. Божественные убийцы неуязвимы для общепринятых методов разрушения – они устойчивы к выстрелам из бластеров блек пек, восстанавливаются после расчленения, ни на мгновение не теряя боевой готовности, лишены памяти и души, и практически вечны. Для подавления малейших признаков недовольства среди Божественных Убийц дальновидный правитель Лиги 20.000 Планет велел вырастить Божественных Палачей.

Божественный Палач (Divine executioner) – использование высокотехнологичных Божественных Убийц привело Священный Порядок к необходимости «надзирать за надзирателями». Поэтому была выведена особая порода Божественных Палачей, которые не были декарбонизированными телами, а специально выращивались в особых установках. По приказу Его Тени они должны были разыскивать и наказывать взбунтовавшихся Божественных Убийц. Превосходят их по боевой оснащенности. Уязвимы для магического воздействия Жезла друидов - Старого Холли, который выструган из Волшебного Дерева Гластонбери.

Борон 13 (Boron 13) – на ближайшей орбите этой планеты находился Корабль Любви, когда его уничтожил Лексс.

Великие Войны с Насекомыми (Qreat Insect Wars) - в далеком прошлом раса Бруннен-Джи привела Человечество к Победе в Великих Войнах с Насекомыми. Насекомые обладали тайной вечной жизни, и умели передавать сущность – жизнь и память – через особый орган трансдукции.

Вермал (Vermal) - планета реднеков (redneck). Так получилось, что очень давно Священный Порядок арестовал семью Гулинов - папульку, сынульку, дочурку, и угрюмое малолетнее дитё. Каким-то образом семейке удалось спрятаться на Лекссе, зайцами благополучно пережить все перепетии пилотных серий, все переходы через фрактальное ядро и прочие радости путешествия. И вот теперь семья получила возможность в полной мере проявить сущность реднеков. На родной планете Гулинов, к которой они так удачно подлетели, осталась другая многочисленная семейка - Глулинов, которые и подвели Гулинов под арест. И папулька, выяснив отношения, требует от Стена взорвать планету. Малолетнее угрюмое дите (не забыли?) еще проявит себя самым неожиданным образом.

Разрыв жизни (Burst of life) – в момент смерти освободившаяся энергия памяти записывается на оптический диск, а особая, устрашающего типа действия машина производит из тела тончайший срез, который вместе с диском отправляется в Палаты памяти Memory chambers на вечное хранение и назидание потомкам. Взрыв Жизни был частью культуры расы Бруннен-Джи, и Стену, Зев и Каю довелось испытать его в действии.

Воз (Woz) - планета, на которой находился единственный оставшийся в двух Вселенных Ластикон Lusticon - машина  для трансформации осужденных в рабу любви. А у Зев как раз подходит срок очередного апгрейда, и мастер Возард с радостью берется ей помочь, ага. Только вот у всех представления о прекрасном разные, и Возард возвращает Ксев ее прежний облик (помните?), и ждет благодарности! Ошалевшие путешественники вынуждены сразиться с Темной Леди, чтобы добыть необходимую деталь и довершить трансформацию ко всеобщему удовольствию.

Вселенная Света (Light Universe) - в отличие от Темной Зоны, считалась вполне цивилизованным местом, с планетами, связанными единым правлением Священного Порядка Его Божественной Тени. Была уничтожена сумасшедшим Мантридом.

Воздушные шары (Balloon) - принадлежат Принцу, Властителю планеты Огня. Их шьют в абсолютно антисанитарных условиях "девочки", буквально закованные в цепи. Это их наказание за некоторые вольности с сексуальной ориентацией в жизни.

Гластонбери (Glastonbury) - древнейшее поселение бриттов в лесах на юге Англии. Каждые 1500 лет в лесу проходит великий Праздник Мограта  (Mograth), на котором мертвые присоединяются к живым, а Лесной Король эльфов Оберон выбирает себе новую жену, которой должна стать Мертвая Дева. Друиды объявляют праздник открытым, когда на нем появятся Черный Человек, Красный Дурак и Мертвая Дева (никого не напоминает?)

Жало (Stinger) - энергетическое оружие на архаичных боевых кораблях расы Бруннен-Джи, которые участвовали в Войнах Насекомых и помогли воинам Бруннен-Джи победить Цивилизацию Насекомых. Ученые Бруннен-Джи сумели модифицировать насекомых в боевые корабли. Останки корабля Кая Его Тень использовал в биотехнологии создания Лексса.

Извращенная Борон 7 (Wicked of Boron 7) - родная планета Джиггероты (Giggerota). Джиггероту-людоедку обвиняли на Кластере в  случаях каннибализма женщин, мужчин, детей и священников в 162 храмах на Борон 7! Ей удалось освободиться при помощи еретиков Тодина, украдкой пробраться на Лексс, и появиться еще во многих сериях (и во многих обличиях)...

Картошка-Хо (Potatohoe) - планета, почти 5000 лет отрезанная ионным занавесом от благ цивилизации Вселенной Света. Построив необыкновенный космический корабль Орел 5 (Eagle five) - три отважных астронавта вырываются за пределы ионной тюрьмы... и встречают Лексс. А на Лекссе они встречают Стена, который одним мановением руки уничтожает их звездолет, и Лайекку - растение-хищник, которая в три глотка доедает злополучный экипаж.

Клаагия (Klaagia) - межгалактическая свалка. Из-за торговой войны целая планетарная система оказалась уничтожена, и осталась одна, мусорная планета. Ко всему прочему, она еще порабощена Царицей Вист, которая контролирует оставшееся население с помощью червей-сателлитов, питающихся мозгом носителей. И мозг Стенли пришелся им по вкусу.

Кластер (Cluster) - искусственный планетоид, столица Лиги 20.000 планет, Его Божественной Тени, правителя Лиги 20.000 планет, и его Священного Порядка.
Здесь трус, предатель и архиеретик Стенли Эйч. Твидл сменил костюм Помощника Заместителя Вспомогательного Курьера на красный комбинезон и шапочку охранника 4 класса. Здесь Зев с Б3К была трансформирована в Рабу Любви, в качестве наказания за невыполнение ею обязанностей жены. Здесь биоученые провели декарбонизацию Кая, последнего из Бруннен-Джи и превратили его в Божественного Убийцу. Здесь был выращен Лексс, самое мощное оружие разрушения в Двух Вселенных. Здесь робот 790, участвовавший в трансформации Зев в рабу любви, лишился своего тела. Планетоид оказался яйцом, в котором до времени созревало тело огромного насекомого, которому Его Тень хотел передать свою сущность, и тем самым свершить приход Тени Гига.

Корабль Любви (Luvliner, brothel) – курсирующий в космосе бордель, на котором Стену и Ксев почти повезло... но потом они встретились с Шлемми и Алком (Schlemmi и Aulk) и Лекссу пришлось взорвать этот немаловажный в жизни каждого космического путешественника корабль. Ксев удалось подраться, Кай чуть не сгорел, приблизившись к Солнцу, но все благополучно пережили очередное приключение и полетели дальше...

Криоотсек (Cryogenic chambers) – помещение на Лекссе, содержащее криогробы, готовые принять легионы Божественных Убийц для транспортировки в самые отдаленные уголки Вселенной Света. Ведь столько планет были еще лишены правды и мудрости учения Его Тени.

Криогроб (cryopod) – криогенная камера для поддержания стабильной температуры замороженного в ней тела.

Ключ (bio energy key) - биоэнергетический ключ к Лекссу - особый вид энергии, который живет в живом человеке, и позволяет управлять самым мощным оружием разрушения в Двух Вселенных - Лекссом. Переходит к другому в случае смерти носителя или при достижении им пика сексуального наслаждения.

Лапы Мантрида (Mantrids drone arms) - высокотехнологичная разработка Мантрида, первоночально просто заменяют ему несуществующие руки, и действуют, как механические манипуляторы. Но когда Мантрид вселил свою сущность в космический корабль, и получил свободу передвижения, Лапы Мантрида тоже модифицировались, и теперь могут самовоспроизводиться из всевозможных подручных материалов. Управляются единым командным пунктом, для наилучшего обеспечения согласованности действий. Довоспроизводились до того, что разрушили Вселенную Света.
необходимое примечание: в случае пролета лап Мантрида вблизи вашего сайта велика опасность несанкционированного взлома, и даже тотального уничтожения ресурса!

Ластикон (Lusticon) – машина для превращения неверной Его Тени в Рабу Любви. Прошедшая трансформацию имела ограничения по срокам годности. После разрушения Кластера единственный опытный образец остался на планете Воз, где использовался Темной Леди в благих целях приобщения населения к прекрасному.

Лексс (Lexx) - "I am the Lexx. I am the most powerful weapon of destruction in the two universes. I was grown on the Cluster, which is ruled by His Shadow. The food was good there. My captain is Stanley Tweedle. I blow up planets for him.""
Я - Лексс, самое мощное оружие разрушения в двух Вселенных. Я вырос на Кластере, правителем которого был Его Тень. Еда там была хорошей. Мой капитан - Стенли Твидл. Я для него взрываю планеты".
Вершина биоинженерной мысли ученых с Кластера. Был выращен на основе тканей архаичного боевого корабля расы Бруннен-Джи, когда этот корабль, управляемый Каем,  врезался в отсек управления  ForeShadow. Умеет все - взрывать планеты, производить воду и пищу для пассажиров, говорить. Садится на планеты, опираясь на мощный энергетический поток. Питается любой органикой.

МегаТень (MegaShadow) - личный флагман эскадры Его Божественной Тени. Может многократно увеличивать зону обстрела, раскрывая энергетические "щупальца", и выпуская заряды огромной разрушающей мощности.

Морковь (Carrots) - дроиды в форме морковки, с ловкими лапками на одном конце и глазиком на другом. Проникают в носителя ммм... как бы это сказать... через задний проход, и полностью подчиняют себе. Являются разведывательным форпостом огромного астероида, который неумолимо движется из глубин Темной Зоны к голубой планетке 13 типа с явным намерением всех поработить. Морковки очень шустрые и зловредные, экипаж Лексса еще с ними намучается…

Муха (moth, мотылек, моль) - летающее транспортное средство, гибрид вертолета и мухи, итог биоинженерных манипуляций. Производился на Лекссе из живых заготовок, к которым муховоды прикрепляли необходимую арматуру.

Награды за заслуги (Awards of merit) - красивые медали, которыми жрецы Священного Порядка от имени Его Божественной Тени награждали молодежь с разных планет Лиги 20.000 и поручали им нести свет правды и мудрости Его Тени в самые отдаленные уголки Вселенной Света.

Нук (Nook) - на планете, покрытой морем-океаном, на одиноком острове, стоит мужской монастырь. В нем живут одни мужчины, переписывающие горы информации, которую они не могут прочесть - не обучены! Подобный информационный голод привел к тому, что на Нуке не знают о существовании женщин, но что такое любовь - знают очень хорошо (умный поймет!).

Оружие Кая (Brace) – оружие Кая многофункционально, и представляло собой сложную систему лезвий, шпаг, тросов, модифицированных скорпионов. Само оружие хитроумно расположено на декарбонизированном теле Кая, а спусковой затвор находился на правом запястье. Покидает затвор с характерным пронзительно-свистящим звуком.

Острал Б (Ostral B) - родная планета Тодина и его группы еретиков, в которую входил и архиеретик Стенли Твидл. Стен тогда был Помощником Заместителя Вспомогательного Курьера, и возможно, он сам родом с Острал Б.

Протокровь (protoblood) - некая субстанция, при помощи которой на Кластере поддерживалось существование мертвых тел, таких, как Священные Предки,  Божественные Убийцы, роботы-дроиды.

Паракровь (parablood) - особая субстанция, включенная в состав протокрови. Используется для поддержания жизнедеятельности Божественных Палачей. Содержит в себе некий галлюциноген, который дает Божественным Палачам дополнительную возможность вербовать единомышленников в борьбе со злейшими врагами Священного Порядка - неверными Божественными Убийцами.

Путешествия в Двух Вселенных - когда беглецы украли Лексс, они бежали от гнева Его Тени в Темную Зону. Спустя примерно год они через Фрактальное Ядро вернулись во Вселенную Света, за протокровью для Кая. И им пришлось снова бежать в Темную Зону от Тени Гига, при этом Тень Гига погиб, попав во фрактальное ядро, состоящее из антиматерии. Затем примерно через год Кай, подчиняясь сущности Насекомого, которое проникло в него, когда он взял в руки остаток мозга, содержащего сущность последнего Его Тени, настоял на возвращении во Вселенную Света, якобы опять за протокровью. Опять было много приключений во Вселенной Света, пока ее не разрушил Мантрид, и Лексс опять вернулся в Темную Зону. Здесь, после бесчисленных приключений, занявших два сезона, Кай заслужил конец затянувшегося существования, и ушел в Dream Zone, голубая планетка 13 типа была разрушена, а Лексс улетел в рай для гигантских насекомых, оставив зрителям малютку-Лексса.

Планета Молочных Мальчиков (Planet of the Milk-Fed Boys) - мечта Джиггероты Грешницы.

Планета Огня (Desert Planet или Планета Пустынь) - Раскаленная лава. Отсутствие воды. Ад в буквальном его понимании. И властитель ада - Принц. "О, сколько нам открытий чудных..." несет пребывание на планете Огонь. Уже не говоря о преобразившихся Мантриде и Джиггероте. Но Кай... ооо... или то был не Кай? "О, рыцарь, то была...". Да, трагедия. И немного велотренажера для бодрости духа. О душе тоже побеспокоятся.

Планета Воды (Water planet) - Ласковое солнце. Теплое море. Сады. Садовницы. Прогулки на воздушных шарах. Знакомые все лица - Лалин и Шлемми. Стенли встречает не женщину, а мечту. Но за все надо платить, бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Как путешественники решат для себя эту сложнейшую проблему?
Самое тяжелое испытание для человека - предоставить ему свободу выбора.

Поцелуй (Kiss, the) - способ бесконтактной передачи насекомой сущности Его Божественной Тени от старого носителя новому.

Раба Любви (Love Slave) - Трансформация провинившихся перед Священным Порядком женщин. Проводилась в особой машине - Ластиконе. Включала в себя полную косметическую операцию по исправлению всех недостатков фигуры, и тотальное промывание мозгов для исправления всех недостатков характера. Конечный продукт обработки включал идеальные женские формы, и ангельское послушание всем прихотям венца творения - мужчины. Влюбленность с первого взгляда в объект послушания прилагалась.

Рума (Ruma) - одинокая скала посреди океана является пристанищем для тел, служивших вместилещем сущности Его Божественной Тени. Теперь эти тела лишены мозга и души, стали зомби, и на закате пытаются прорваться в дом хранителя кладбища. Планета испускает странное излучение, которое влияет только на мертвых, позволяя им находиться в полуживом состоянии. Поэтому на Кая оно тоже влияет до такой степени, что он начинает сочинять стихи:

"The billowing clouds that puff and flower,
They’re calling me to an ancient bauer."
        Летящие тучи, увядший цветок,
        Зовут меня в дальний приют

"Swings, spins, turns"
        Кружит, крутит, вертит...

"Where nothing is shall nothing be
Only then will I be free"
        Где нет ничего, и не будет,
        Лишь там свобода живет.

"The wheel it turns, it comes around
It makes an ancient rumbling sound"
        А колесо свершает круг,
        И слышен древний жуткий звук.

"Gather around the wheel, my friends
And make amends, and make amends
All this is about to end"
        У колеса сошлись друзья,
        Но в путь нельзя,
        Но в путь нельзя,
        Вот-вот окончится стезя.

"The night doth bleed into morn
Sunlight seeping through the dawn"
        Ночь ушла как кровь из вен,
       Луч коснулся темных стен,
       Распад и тлен

"Fellows! Come, come, share with me your tired days
And let my windy words feel your empty sails
As you travell across grey hills and brownish dales.
Around the hub we sprightly dance the grinding wheel"
      Братья! Входите, входите, готов я слушать ваш рассказ,
      И сам своих песен открою запас,
      Чтоб в путь их нес дальше любой из вас.
      Вокруг оси наш вьется пляс...
      Так жернов трет!

перевод ТВ6

Стадион Кобальт (Cobalt stadium) – Центр общественной жизни Кластера, на котором при колоссальном стечении народа насаждалась вера в правду и мудрость Его Тени и карались неверные Лиги 20.000 Планет и Священного Порядка.

Священный Порядок (Divine Order) - политическая организация Его Божественной Тени по поддержанию порядка во вверенных ему территориях Вселенной Света. Властвует над Лигой 20.000 планет.

Священные Предки (Devine Predecessor) - когда очередное тело-носитель злобной насекомой сущности Его Божественной Тени дряхлеет, оно отдает в поцелуе эту сущность следующему носителю. А мозг одряхлевшего носителя, содержащий информацию всей деятельности своего хозяина, аккуратно вырезают биоученые, помещают его в особые прозрачные хранилища, где мозг и продолжает свое существование, подпитываясь протокровью. Священные Предки, вместилища тысячелетних знаний, также содержали в себе память всех тех, кого убил очередное воплощение Его Божественной Тени, и чью память он всегда забирал себе. Таким образом, могущество всего Священного Порядка и лично Его Божественной Тени основывалось на владении максимумом информации. Обходились, как видите, без всеобщей компьютеризации.

Темная Зона (Dark Zone) - вселенная зла, хаоса и порока. Ничем кардинально не отличается от Вселенной Света, но так утверждает канон. В Темной Зоне находится родная планета расы Бруннен-Джи - Бруннис, планеты Огня и Воды, и маленькая неприметная голубая планетка Земля, тип ее тринадцатый.

Эрико (Erico) - небольшая планета, просто обугленная скала, на которой проводились работы по созданию биокодов для Кластера, в том числе, и к Лекссу. Миллионы и миллионы ее жителей погибли, для того, чтобы Тодин получил ключ к Лекссу.

ForeShadow – боевой корабль Его Божественной Тени, выглядит как паутина, сплетение энергетических установок, преобразующих энергию в заряды чудовищной мощности, за считанные залпы разрушившие планету Бруннис 2.

Тень Гига (Giga Shadow, голос Walter Borden) - "The Giga Shadow is the end, and it is the beginning. First will come the Cleansing, which will feed the Rebirth. The Giga Shadow is the new life beyond order. A time of pain and rejoicing. Our destiny".

"Тень Гига - это конец, и это начало. Но сперва придет Чистка, которая подпитает Возрождение. Тень Гига - новая жизнь после Порядка, время нашей Боли и Радости. Наша судьба".

В виде огромного насекомого Тень Гига многие столетия росла в мрачных глубинах Кластера, питаясь плотью миллионов и миллионов виновных перед Священным Порядком. А унижтожила ее маленькая Ящерица Кластера Squish, любительница пожевать мозги. А ведь даже Оракула Времени пугала мысль о приходе Тени Гига и она не ясно видела  будущее и предрекала гибель всего человечества.

Транспорт Удовольствия Целес (Celes pleasure transport) – космический bordello, на который тайком смотался Стенли Твидл, когда был еретиком и Помощником Заместителя Вспомогательного Курьера. Из-за этого он опоздал к уничтожению базы, и попал в руки наемников Феппо и Смура, которые передали его вместе со всеми аминокислотными кодами Священному Порядку. А уж Его Тень сумел воспользоваться секретами еретиков для уничтожения 94 планет Реформ. 9 лет спустя Стену удалось вновь побывать на Транспорте удовольствия, и подвергнуться там справедливому суду...

Тюремный транспорт (Prisoner Transport) - использовался для доставки на Кластер виновных в недоверии к правде и мудрости Его Тени.

Фрактальное ядро (fractal core) - состоит из античастиц, сжатых в бесконечность огромной силой гравитации. Является проходом из Вселенной Света в Темную Зону, и обратно. Во время перехода объект теряет свою форму, разрушаясь до составляющих материи, но затем восстанавливается. Лексс, пройдя через фрактальное ядро, утратил некоторые командные установки, в частности, раньше, до перехода, ему не позволено было стрелять по кораблям Его Божественной Тени. А после...  и Лексс разносит МегаТень на молекулы. Но и на фрактальное ядро нашлась управа, оно разрушено взрывом, когда масса Тени Гига совместилась с массой фрактального ядра.
необходимое примечание: фрактал (в математике) - геометрическая структура с дробной размерностью, обладает свойством рекурсивности: каждая ее часть является уменьшенной копией целого.

Цветы Кабу (Kaboo flowers) - один большой "бум" - четыре дня спустя просыпаешься, а вся планета пуста, и когда под звуки тихой песни ты сбрасываешь с себя дремоту... а никого уже нет!..

Черная Дыра (Neutron Star) - нейтронная звезда, окруженная гравитационным полем. При помощи энергии оружия Лексса массу Черной дыры можно скорректировать до массы фрактального ядра, и тем самым снова открыть переход из Темной Зоны во Вселенную Света.

790 – стандартный робот-дроид с Кластера, обслуживал Lusticon, и участвовал в трансформации Зев в Рабу Любви. Был почти съеден на рабочем месте Ящерицей Кластера, но сумел сохранить голову, в которой живой сегмент человеческого мозга прошел, в свою очередь, трансформацию, и теперь изнывает от любви... К кому? (смотрите сериал...)

791 - на необитаемой планете без атмосферы, на разбитом тюремном транспорте, 790 находит изумительной красоты и мощи тело дроида без головы. Ах, ах... бесплатный сыр в мышеловке. 790 пытается манипулировать обретенным сокровищем, а оно, в свою очередь, ловко манипулирует 790... Стеном... опустим занавес над этой душераздирающей сценой унижения и боли..

792 - домашний дроид семьи надзирателя за кладбищем с планеты Рума (Ruma), искусный во врачевании, оснащенный прекрасным телом в трико, всевозможным диагностическим и зондирующим оборудованием, и моноклем в глазу.

769 - нечто сюрреалистическое. К телу муховода, который на свою беду случайно получил ключ к Лекссу, пришивают голову 790. Ключ, как мы помним, покидает тело носителя при смерти, и при достижении пика сексуального удовлетворения. Вот этого 769 и будет пытаться добиться от Кая...

Ящерицы Кластера (Cluster lizard) - первоначально жили на планете с жарким климатом. Но Священный Порядок держал их в питомнике, и использовал для участия в показательных казнях еретиков и неверных Его Тени на стадионе Кобальт. Питаются людьми, но предпочитают их мозги... если имеются. Маленький детеныш Ящерицы Кластера случайно вылупилась из яйца на Лекссе, получила имя Сквиш (Squish) и приняла  кардинальное участие в исполнении Пророчества – разрушении Тени Гига и Священного Порядка.

читать полный Lexicon >>>>