Этой осенью Caravan Farm Theatre представляет зрителям страшную сказку.

От Натали Эпплтон – для Vernon Morning Star
21 октября 2008 г.

Не везет Синей Бороде с женами.

Новое представление Caravan Farm Theatre "Жена Синей Бороды" - это спектакль театра теней, основанный на сказочной истории о муже, убивающем всех своих жен; это вечер Хэллоуина и театральная площадка под открытым небом, а еще это сценарий Тары Биган/Tara Beagan, которая хочет, чтобы сказочный злодей заплатил за свои преступления!

- Для Синей Бороды это что-то вроде очередного любовного приключения, которое в конце концов должно закончиться очередным убийством, - сказала Келли Макинтош/Kelly McIntosh, режиссер постановки, премьера которой состоится во вторник, 28 октября 2008.

Синяя Борода – главный герой рассказа об уродливом аристократе, жены которого все время пропадают. Так продолжается до тех пор, пока последняя женщина из тех, что выходили за него замуж, не узнает, куда подевались все предыдущие.

Театр Caravan Farm поручил сценаристу из Торонто Таре Биган создать новую пьесу на основе старинной легенды о Синей Бороде. Макинтош сказала, что их спектакль теней – это в основном та же самая история, что всем нам известна, но с небольшими изменениями:

- Автору было интересно донести до зрителя мысль, что в определенный момент жизни Синяя Борода должен будет раскаяться в содеянном, - сказала она. Это ее третий хэллоуинский спектакль и второй, который она режиссирует.

- Когда ты делаешь одно и то же год за годом, то с каждым разом у тебя получается все лучше и лучше, - сказала Макинтош, которая играла Леди Макбет в спектакле Caravan Theatre "Макбет" два года назад. В первый раз эта жительница Торонто пришла в Caravan вместе со своим мужем, будущим художественным руководителем театра Алленом Коулом/Allen Cole, в начале 90-х. В 2007 она окончательно вернулась в Caravan Theatre и стала "настоящей караванщицей"/"became a Caravaner".

Сосредоточив свои усилия на жанре театра теней, она получила больше возможностей как для творчества, так и для того, чтобы проявить свое мастерство.

- Показать всю свою фантазию, на какую ты только способна – это интересная задача, - говорит она. Пьеса будет поставлена в одном из зданий на территории театра, которое называется просто "мастерская". Актеры будут двигаться позади висящего белого экрана, но, в отличие от других "пьес теней", действие будет происходить и перед экраном тоже.

- Есть четыре актера и большое сценическое представление. Это скорее игра с тенями, чем игра самих теней, с помощью этого приема можно и вернуться в прошлое, и показать насилие наиболее выразительным способом, - говорит Макинтош, добавляя, что при помощи эффекта теней удобно показать самые кровавые моменты действа, и указывает на некоторые ужасные моменты. - Сердце этой женщины было вырвано. А горло вот этой - разорвано. Показывая действие за экраном, мы сумеем потрясти зрителя, но это не будет слишком тяжелым зрелищем.

За экраном или перед ним, но история Синей Бороды оживает с актерами Майклом МакМанусом, который играл Кая в Лекссе, Яном Куделкой/Jan Kudelka, вернувшимся в Caravan Farm Theatre спустя десять лет, Сашей Браун/Sasa Brown, блиставшей в The Blue Horse, и Томоми Моримото/Tomomi Morimoto, художником спектакля. Спектакль сопровождается живой музыкой, а 29 октября к труппе присоединяется инди-рок-бэнд из Торонто Rock Plaza Central.

Перед каждым представлением зрителям будет предложена Ужасная Прогулка/Walk of Terror через лес (*от переводчика: спектакли в театре под открытым небом начинаются с того, что всех зрителей, собравшихся к началу представления вечером, когда уже почти стемнело, ведут к сцене и скамьям для сидения извилистым путем через лес, окружающий территорию театра.)