1
00:00:02,336 --> 00:00:03,486
I am the Lexx

2
00:00:04,239 --> 00:00:08,428
I am the most powerful weapon of distraction 
in the two Universes.

3
00:00:27,798 --> 00:00:29,905
LEXX: Rated

4
00:00:30,589 --> 00:00:32,984
We should tell about the dead man in black.

5
00:00:33,275 --> 00:00:35,452
I’m going to tell some more of my story first.

6
00:00:44,811 --> 00:00:47,496
The bar I worked in was the rare place for clerics

7
00:00:47,553 --> 00:00:51,661
on the fast track have contact 
with lowly production line girls like me.

8
00:01:06,557 --> 00:01:09,104
We were not supposed to make social recourse.

9
00:01:10,731 --> 00:01:15,605
But there was always the possibility that 
I could light a spark in a heart of a cleric

10
00:01:15,690 --> 00:01:17,734
who had to much to drink.

11
00:01:22,572 --> 00:01:24,503
Clerics are usually pretty careful.

12
00:01:24,956 --> 00:01:29,710
Getting involved with me could be as bad for 
the cleric’s carrier as it would be good for mine.

13
00:01:44,107 --> 00:01:46,426
I knew this was my one and only chance.

14
00:01:46,551 --> 00:01:49,679
And when a girl gets her chance, 
she’s got to go for it.

15
00:01:50,068 --> 00:01:51,332
So what happened?

16
00:01:52,182 --> 00:01:53,218
I’ll finish that later.

17
00:01:53,605 --> 00:01:55,660
But first I’ll tell you about the second crew member,

18
00:01:55,911 --> 00:01:57,065
the dead man in black.

19
00:02:54,501 --> 00:02:55,847
Stingers!

20
00:03:00,376 --> 00:03:01,167
Stingers ready

21
00:03:03,275 --> 00:03:06,049
Our one chance and our one chance alone 
is to hit His Shadow's control pod.

22
00:03:09,999 --> 00:03:14,736
Good luck. Very, very good luck

23
00:03:18,239 --> 00:03:18,989
ForeShadow in range

24
00:03:20,014 --> 00:03:20,879
Fire now!

25
00:03:32,415 --> 00:03:33,974
Kai was the last of the Brunnen G,

26
00:03:34,654 --> 00:03:38,448
a race of people famous for defeating 
the insects in the Great Insect Wars.

27
00:03:39,374 --> 00:03:41,337
When His Divine Shadow became powerful

28
00:03:41,338 --> 00:03:43,179
and started to take over the Light Universe

29
00:03:43,180 --> 00:03:44,929
one of the first planets he attacked

30
00:03:44,929 --> 00:03:47,396
was Brunnis 2 the Brunnen G planet.

31
00:03:48,335 --> 00:03:49,832
Everyone on it was killed.

32
00:03:50,221 --> 00:03:55,107
But Kai and a few other warriors managed 
a desperate last attacking on His Shadow’s flight ship -

33
00:03:55,856 --> 00:03:56,813
the Foreshadow.

34
00:03:57,484 --> 00:03:58,933
Crash into the control pod!

35
00:04:46,139 --> 00:04:47,185
His Shadow.

36
00:04:48,378 --> 00:04:50,944
His Divine Shadow, yes.

37
00:04:52,931 --> 00:04:55,552
The Brunnen G will defeat you.

38
00:04:57,041 --> 00:04:58,381
I do not think so.

39
00:05:00,000 --> 00:05:02,687
The power of order has destroyed your planet.

40
00:05:04,112 --> 00:05:06,233
The power of order will destroy you.

41
00:05:07,288 --> 00:05:10,071
And you are the last of the Brunnen G left alive.

42
00:05:12,643 --> 00:05:19,938
The Time Prophet has seen your order 
destroyed by the Brunnen G.

43
00:05:30,327 --> 00:05:33,683
The Time Prophet's vision appears to be flawed.

44
00:06:00,727 --> 00:06:01,989
We will incinerate the carcass.

45
00:06:02,312 --> 00:06:02,993
No.

46
00:06:04,315 --> 00:06:09,144
This last specimen of a now extinct culture 
of romantic dreamers

47
00:06:09,818 --> 00:06:12,035
merits punishment beyond death.

48
00:06:13,287 --> 00:06:15,130
Transport it to the Bio-Scholars.

49
00:06:22,724 --> 00:06:25,382
An insect. Curious.

50
00:06:31,949 --> 00:06:34,387
They saved his body 
and sent it to the Bio-Scholars

51
00:06:34,525 --> 00:06:37,792
and turned him into a living dead 
assassin kept alive by protoblood.

52
00:06:38,675 --> 00:06:42,699
And he spend the next two thousands years 
killing whoever His Shadow told him to kill.

53
00:06:45,627 --> 00:06:49,010
Awake, last of the Brunnen G.

54
00:07:02,851 --> 00:07:04,193
Who would you like me to kill?

55
00:07:38,857 --> 00:07:40,396
I've killed mothers with their babies.

56
00:07:41,799 --> 00:07:46,296
I've killed great politicians, 
proud young warriors and revolutionaries.

57
00:07:47,422 --> 00:07:50,934
I've killed the evil, the good, 
the intelligent,

58
00:07:52,068 --> 00:07:55,714
the weak - and the beautiful.

59
00:07:59,743 --> 00:08:03,340
I have done this in the service 
of His Divine Shadow and his predecessors,

60
00:08:04,128 --> 00:08:07,514
and I have never once shown any mercy

61
00:08:09,357 --> 00:08:13,932
That was Zev with Stan and Kai. 
Maybe we should tell her story now.

62
00:08:14,456 --> 00:08:15,560
I will, I will…

63
00:08:23,561 --> 00:08:26,561
Subtitles: Lunatik, Bankolya, HELEN