1 00:00:01,986 --> 00:00:03,136 Я - Лексс, 2 00:00:03,889 --> 00:00:06,880 самое могущественное оружие уничтожения 3 00:00:06,880 --> 00:00:08,378 в двух вселенных. 4 00:00:27,448 --> 00:00:29,555 Проверено: Лексс 5 00:01:25,381 --> 00:01:28,583 Они не знали, что на борту Лексса был еще и Кай. 6 00:01:44,138 --> 00:01:47,478 Я знаю... этот звук. 7 00:01:48,510 --> 00:01:50,856 Но ты не можешь его помнить. 8 00:01:51,857 --> 00:01:54,072 Так же, как ты не можешь помнить, кто ты такой. 9 00:02:10,977 --> 00:02:16,715 Я - Кай, последний из Бруннен-Джи. 10 00:02:16,882 --> 00:02:18,724 Пророчество сбывается!!... 11 00:02:19,209 --> 00:02:21,466 Бруннен-Джи больше нет. 12 00:02:22,695 --> 00:02:24,526 Ты - ожившая плоть, 13 00:02:24,526 --> 00:02:27,366 которая убивает по приказу Его Тени. 14 00:02:28,708 --> 00:02:31,083 Когда-то ты был Его Тенью. 15 00:02:34,245 --> 00:02:36,886 Ты... убил меня. 16 00:02:37,284 --> 00:02:39,334 Возможно, к тебе и вернулась память, 17 00:02:39,606 --> 00:02:41,198 но ты - никто! 18 00:02:42,259 --> 00:02:44,600 У тебя нет своей силы воли. 19 00:02:44,600 --> 00:02:45,994 Неправда! 20 00:02:48,557 --> 00:02:50,620 У меня есть сила воли. 21 00:02:53,620 --> 00:02:55,483 Ты дал мне ее! 22 00:02:57,096 --> 00:02:58,859 Кай вернул себе память, взяв ее 23 00:02:58,859 --> 00:03:00,707 от мозга умершей Божественной Тени. 24 00:03:16,370 --> 00:03:18,767 Потом Кай убил Его Тень. 25 00:03:25,617 --> 00:03:28,446 Но злая сущность Его Тени скрылась. 26 00:03:52,233 --> 00:03:53,519 Спасибо. 27 00:03:54,437 --> 00:03:55,761 Пожалуйста. 28 00:04:03,217 --> 00:04:06,826 И Кай присоединился к нам с Зев, и охраннику. 29 00:04:07,402 --> 00:04:09,501 И мы стали экипажем Лексса. 30 00:04:09,501 --> 00:04:12,400 Злая сущность Его Тени возвратилась на Кластер. 31 00:04:12,400 --> 00:04:14,095 Однако Зев и Кай этого не знали. 32 00:04:14,095 --> 00:04:15,689 Они вернулись на Кластер за протокровью, 33 00:04:15,689 --> 00:04:17,472 чтобы Кай остался в живых. 34 00:04:18,000 --> 00:04:20,645 Или, точнее, в мертвых живых. 35 00:04:44,508 --> 00:04:46,090 Это морг? 36 00:04:46,090 --> 00:04:49,049 Мой дом в течение 2000 лет. 37 00:04:50,201 --> 00:04:51,890 Кроме меня, эти склепы содержали 38 00:04:51,890 --> 00:04:53,581 еще тысячи подобных мне убийц. 39 00:04:54,469 --> 00:04:55,930 Протокровь поддерживала их 40 00:04:55,930 --> 00:04:57,392 в состоянии живых мертвецов. 41 00:05:00,087 --> 00:05:01,420 Похоже, все мои немертвые товарищи 42 00:05:01,420 --> 00:05:02,600 отправились на прогулку. 43 00:05:02,600 --> 00:05:03,624 Куда? 44 00:05:03,624 --> 00:05:05,393 Полагаю, они подверглись Чистке. 45 00:05:14,049 --> 00:05:15,801 Зев нашла некоторое количество протокрови. 46 00:05:16,471 --> 00:05:19,106 Но в тот момент Кластер стал разваливаться на куски. 47 00:05:21,383 --> 00:05:23,325 Зев! 48 00:05:26,846 --> 00:05:28,009 Быстрее! 49 00:05:31,542 --> 00:05:32,897 Они не знали, 50 00:05:32,897 --> 00:05:34,201 что сущность Его Тени 51 00:05:34,201 --> 00:05:35,516 была на самом деле 52 00:05:35,516 --> 00:05:36,896 сущностью Насекомого, 53 00:05:36,896 --> 00:05:38,396 передаваемой от одной Божественной Тени 54 00:05:38,396 --> 00:05:39,730 к другой посредством особенного поцелуя. 55 00:05:46,804 --> 00:05:49,033 Теперь сущность вселилась в гигантское насекомое, 56 00:05:49,034 --> 00:05:51,263 пережившее Войны с Насекомыми, 57 00:05:51,314 --> 00:05:54,979 и тысячи лет тайно росшее внутри Кластера. 58 00:06:07,272 --> 00:06:10,094 Это, дражайшая моя, и есть Тень Гига. 59 00:06:11,620 --> 00:06:13,063 Да. 60 00:06:31,015 --> 00:06:33,013 Хорошо, Лексс, быстрее! 61 00:06:33,014 --> 00:06:34,811 Лети как можно быстрее! 62 00:06:54,948 --> 00:06:56,939 Но мы улетели через фрактальное ядро, 63 00:06:57,142 --> 00:06:59,555 через дверь в другую Вселенную - 64 00:06:59,555 --> 00:07:04,769 Темную Зону, вселенную зла, хаоса и порока. 65 00:07:26,677 --> 00:07:28,460 Тень Гига попытался пройти 66 00:07:28,460 --> 00:07:30,250 через фрактальное ядро после нас. 67 00:07:30,250 --> 00:07:32,028 Однако он был уничтожен. 68 00:07:32,587 --> 00:07:34,399 Добро пожаловать в Темную Зону. 69 00:07:35,279 --> 00:07:36,706 Темную Зону? 70 00:07:37,383 --> 00:07:39,116 Мы в Темной Зоне?! 71 00:07:43,890 --> 00:07:47,009 Так что же? Что нам теперь делать? 72 00:07:49,859 --> 00:07:52,057 Вероятно, вам нужно найти себе новый дом. 73 00:07:53,492 --> 00:07:58,100 Но Темная Зона полна лишений, зла и темноты! 74 00:07:58,100 --> 00:08:00,100 Мои предки родом из Темной Зоны. 75 00:08:00,100 --> 00:08:01,222 Меня учили, 76 00:08:01,222 --> 00:08:02,538 что хотя хороших планет не так уж много, 77 00:08:02,538 --> 00:08:03,789 они есть. 78 00:08:04,285 --> 00:08:06,019 Полагаю, вам нужно найти именно такую. 79 00:08:07,938 --> 00:08:09,617 Ты хочешь сказать - нам нужно найти? 80 00:08:09,617 --> 00:08:11,296 Мы в этом деле все вместе. 81 00:08:12,496 --> 00:08:16,039 Я мертв. У меня нет будущего. 82 00:08:27,559 --> 00:08:30,414 Протокровь не продержит меня слишком долго. 83 00:08:30,674 --> 00:08:32,298 В следующий раз, когда меня оживите, 84 00:08:32,298 --> 00:08:34,020 знайте точно, что вам от меня надо. 85 00:08:35,039 --> 00:08:38,077 Во Вселенной Света я был тьмой. 86 00:08:39,688 --> 00:08:43,709 Может, в Темной Зоне я стану светом. 87 00:08:51,923 --> 00:08:53,510 И вот мы здесь. 88 00:08:53,510 --> 00:08:55,495 Все еще в пространственно-временной аномалии. 89 00:08:55,495 --> 00:08:57,456 Где ты не глуп, а я знаю, кто я есть. 90 00:08:57,783 --> 00:08:59,390 Может быть, следует рассказать 91 00:08:59,390 --> 00:09:01,398 историю о том, как Зев умерла, 92 00:09:01,398 --> 00:09:03,322 но после была преобразована 93 00:09:03,322 --> 00:09:05,500 в другое тело и стала точно такой же, 94 00:09:05,500 --> 00:09:07,042 но совершенно новой Зев. 95 00:09:09,944 --> 00:09:11,324 Мне кажется, не нужно. 96 00:09:11,324 --> 00:09:12,670 А поскольку мы находимся 97 00:09:12,670 --> 00:09:14,000 в пространственно-временной аномалии, 98 00:09:14,000 --> 00:09:15,840 то я даже не уверен, было ли это вообще! 99 00:09:16,440 --> 00:09:17,840 И, Лексс! 100 00:09:17,840 --> 00:09:19,290 Да, 790? 101 00:09:19,828 --> 00:09:21,966 Кажется, мы уходим из аномалии!