Лексс, мы можем покинуть эту систему
быстро и безопасным способом?
Я не могу никуда лететь,
пока не съем много еды, Стен.
Чтобы лететь, Лексс должен есть.
Чтобы он ел - нужно добыть пищу.
Для этого мы должны
попасть на одну из планет.
Одни страдают от зноя и пламени,
а другие - наслаждаются прохладной водой,
и красотой мира...
Эта планета называется Огонь.
Я здесь Принц.
У нас война!
Бесконечная война против них.
Огонь слишком горяч для жизни людей.
И у нас нет воды.
У них хоть залейся воды,
но они не дают нам ни капли.
У меня нехорошее предчувствие.
Ну, Ксев, давай, взрывай!
К черту чувства!
Важен только наш мертвец!
Это целая планета!
Это источник зла!
Я жил и умирал много раз,
физические угрозы меня не пугают.
Убейте меня, и я тут же оживу,
сам выбрав облик и место.
Ты хотел бы на Огонь или Воду?
Лучше на Воду, конечно,
но я не хотел бы выбирать из двух зол.
Не бойся, не будешь.
Он будет!
Он выберет,
страдать ли тебе вечно на Огне
или наслаждаться на Воде.
Кто он?! Почему он выбирает?
Я – это ты.
До сих пор было полное равновесие.
Ты как песчинка,
упавшая на чашу весов.
Ты и твой корабль, Лексс.